-
-
15:40
»
Les Echos
Le numéro un européen de l'assurance a officiellement reconnu mener des "discussions avancées" pour la cession de sa filiale bancaire. Deux candidats sont en lice : l'allemande Commerzbank, favorite, et China Develoment Bank.Â
-
13:47
»
Les Echos
Les profits du groupe bancaire franco-belge ont fondu d'un tiers sur un an au deuxième trimestre, à 532 millions d'euros. La raison : les difficultés de la filiale américaine de rehaussement de crédit, en pleine restructuration.  Â
-
12:24
»
Les Echos
Très exposée à la crise en raison de son profil d'activités, la banque française a accusé une perte nette de 948 millions d'euros au premier semestre, et engagé un plan de redressement qui passe notamment par la suppression de 800 emplois en interne et autant parmi les prestataires extérieurs.Â
-
1:30
»
Les Echos
La banque a perdu 1 milliard d'euros au deuxième trimestre. Elle a présenté son plan stratégique à horizon 2010, qui vise à réduire la voilure dans la banque d'investissement au profit d'autres métiers moins cycliques.
-
-
14:20
»
Les Echos
Le groupe bancaire mutualiste Caisse d'Epargne est resté bénéficiaire de justesse au premier semestre 2008, son bénéfice net ayant fondu sous l'effet de la crise financière et des mauvaises performances de sa filiale Natixis, a-t-il indiqué dans un communiqué jeudi.Le bénéfice net du groupe a...
-
9:10
»
Les Echos
Les bénéfices de la première banque de détail française ont plongé, à 76 millions d'euros, contre 1,3 milliard au deuxième trimestre 2007, alors que certains analystes anticipaient une perte et des dépréciations pouvant aller jusqu'à 1,5 milliard d'euros.      Â
-
9:10
»
Les Echos
Les bénéfices de la première banque de détail française ont plongé, à 76 millions d'euros, contre 1,3 milliard au deuxième trimestre 2007, alors que certains analystes anticipaient une perte et des dépréciations pouvant aller jusqu'à 1,5 milliard d'euros.       Â
-
8:56
»
Les Echos
Le groupe mutualiste Banque Populaire a vu son bénéfice net fondre de 91% au premier semestre 2008, plombé par les mauvaises performances de sa filiale Natixis et "la dégradation de l'environnement économique", a-t-il indiqué dans un communiqué publié jeudi.Banque Populaire a réalisé un bénéfice de...
-
8:36
»
Les Echos
La banque a passé un peu plus d'un milliard de nouvelles dépréciations liées à la crise des marchés du crédit
-
8:18
»
Les Echos
Les revenus de Natixis, en baisse de 63% sur un an, ont été principalement plombés par la diminution de la valeur de son portefeuille de valeurs, imputée à la crise du "subprime". Le titre plonge à la Bourse de Paris.Â
-
1:30
»
Les Echos
Le prix de l'augmentation de capital sera connu autour du 5 septembre, mais la décote devrait avoisiner les 40 %, avec des actions émises à moins de 3 euros. Des contacts ont eu lieu avec plusieurs fonds souverains, dont Temasek.
-
-
19:12
»
Les Echos
Lors de la traditionnelle conférence des ambassadeurs, le président de la république a dénoncé "les excès d'un capitalisme financier qui a connu des dérives scandaleuses". Il a pointé le rôle de "quelques dizaines de spéculateurs qui mettent en danger la croissance mondiale".   Â
-
7:13
»
Les Echos
L'agence de "rating" a abaissé les notes de dette subordonnée et dette préférentielle des géants américains du refinancement hypothécaire. Â
-
1:30
»
Les Echos
Depuis le début de l'année, neuf établissements ont été obligés de fermer outre-Atlantique. Les organismes chargés de surveiller les banques multiplient les accords bipartites pour les obliger à améliorer leur bilan et leur gestion.
-
1:30
»
Les Echos
Lehman Brothers pourrait transférer une partie de ses crédits immobiliers à risque à une nouvelle société financée par des investisseurs externes, mais dont il garderait une part du capital afin de profiter d'un éventuel redressement des valorisations, a révélé, hier, l'agence Bloomberg en citant...
-
-
8:15
»
Les Echos
Le fonds souverain de Singapour, actif au capital de banques américaines comme Merrill Lynch notamment, a clos son exercice 2007-2008 sur un bénéfice net de 12,8 milliards de dollars.Â
-
7:16
»
Les Echos
La banque américaine va devoir déprécier au moins 600 millions de dollars d'actifs au troisième trimestre en raison de la chute en Bourse de ses participations dans les géants du refinancement hypothécaire américains. Â
-
7:02
»
Les Echos
La grande banque américaine Citigroup, l'une des plus affaiblies par la crise financière, a annoncé des remaniements au sein de son conseil d'aministration lundi, avec la nomination de Robert Rubin, ancien président du comité exécutif, comme conseiller.M. Rubin, ancien secrétaire au Trésor de 1995...
-
1:30
»
Les Echos
Inquiétudes.Le débat sur une entrée au capital de Lehman Brothers de la banque publique Korea Development Bank fait rage en Corée du Sud. Hier, le régulateur des marchés coréen a exprimé ses inquiétudes, affirmant que KDB devrait plutôt encourager des banques privées coréennes à réaliser une...
-
1:30
»
Les Echos
Ambitieuse, techniquement exigeante et coûteuse, la proposition de Ben Bernanke qui vise à développer une supervision du système bancaire dans son ensemble, et non établissement par établissement, a suscité des réactions.
-
-
1:30
»
Les Echos
La vente de Dresdner Bank, en discussion depuis des mois, pourrait aboutir dès cette semaine, selon « Welt am Sonntag » et l'agence Reuters. L'assureur Allianz serait proche d'un accord avec Commerzbank pour lui céder la totalité de sa filiale bancaire, achetée en 2001 pour plus de 23 milliards...
-
1:30
»
Les Echos
L'Etat allemand aurait cédé la banque IKB au fonds américain Lone Star pour 150 millions d'euros, alors qu'il souhaitait en obtenir 800 millions et qu'un prix de 500 millions semblait réaliste aux analystes, affirme le quotidien « Die Welt » de samedi. Berlin, qui avait renfloué le spécialiste du...
-
-
17:37
»
Les Echos
-
JACKSON HOLE, Wyoming (Reuters) - Le président de la BCE Jean-Claude Trichet défend les solutions des banques centrales à la crise
financière et souligne que cette dernière n'est pas terminée. "Nous sommes encore dans une correction du marché", a dit Trichet, à l'occasion des rencontres annuelles...
-
-
-
8:39
»
Les Echos
Les deux banques d'affaires américaines et le leader bancaire allemand suivent la même voie que Citigroup, JPMorgan, Morgan Stanley, UBS et Wachovia. Merrill Lynch s'est engagée à racheter 10 à 12 milliards de dollars d'obligations ARS de ses clients, contre 1,5 milliard pour Goldman Sachs et 1 milliard pour Deutsche Bank. Â
-
8:39
»
Les Echos
Les deux banques d'affaires américaines et le leader bancaire allemand succèdent à Citigroup, JPMorgan, Morgan Stanley, UBS et Wachovia. Merrill Lynch s'est engagé à  racheter 10 à 12 milliards de dollars d'obligations ARS de ses clients, contre 1,5 milliard pour Goldman Sachs et 1 milliard pour Deutsche Bank.   Â
-
1:30
»
Les Echos
La banque publique Industrial & Commercial Bank of China (ICBC) a dégagé un résultat net de 64,9 milliards de yuans, soit 6,4 milliards d'euros, au premier semestre. Epargnée par la crise, elle devient la banque ayant réalisé le plus de bénéfices sur cette période. En Bourse, Industrial & Commercial Bank of China est déjà la première capitalisation bancaire mondiale.
-
1:30
»
Les Echos
Le ralentissement de la croissance chinoise devrait peser sur les grands établissements bancaires au second semestre. Les analystes craignent une détérioration de la qualité du crédit et les effets des mesures de lutte contre l'inflation.
-
1:30
»
Les Echos
La quatrième banque d'investissement de Wall Street cherche des solutions tous azimuts pour renflouer son capital. Mais les discussions menées avec des fonds souverains asiatiques début août n'ont pas pu aboutir. Dans cette période très troublée pour Lehman Brothers, le fonds BlackRock a consolidé sa position pour faire partie des 10 premiers actionnaires de la banque.
-
-
19:20
»
Les Echos
-
(Reuters) - Plusieurs analystes de Wall Street déclarent s'attendre à un nouveau trimestre difficile pour les grandes banques d'affaires
américaines, et notamment pour Lehman Brothers. Les experts anticipent de nouvelles dépréciations à travers toute une gamme d'actifs de crédit dans un...
-
-
8:29
»
Les Echos
Le fonds d'investissement américain va se porter acquéreur de 91% du capital de la banque en difficultés, jusqu'alors détenu par la banque publique KfW. Il l'emporte face au holding RHJ International.Â
-
-
16:41
»
Les Echos
Royal Capital Management rejoint la position du fonds spéculatif Greenlight Capital, qui propose que la banque française cède une partie de sa participation dans ses maisons-mères au lieu de lever comme prévu 3,7 milliards d'euros en septembre.  Â
-
16:41
»
Les Echos
Les fonds spéculatifs Royal Capital Management et Greenlight Capital souhaitent que la banque française cède une partie de sa participation dans ses maisons-mères au lieu de lever comme prévu 3,7 milliards d'euros en septembre.   Â
-
7:53
»
Les Echos
Les analystes de la banque d'affaires prévoient que "les résultats du troisième trimestre seront rongés par la détérioration continue de l'hypothécaire". Ils tablent sur un quatrième trimestre consécutif de pertes, ce qui serait "sans précédent".      Â
-
1:30
»
Les Echos
Greenlight demande de suspendre l'augmentation de capital de 3,7 milliards d'euros, jugée beaucoup trop défavorable aux minoritaires. Il propose de vendre une partie des CCI dans les Caisses d'Epargne et les Banques Populaires.
-
1:30
»
Les Echos
La quatrième banque d'investissement américaine est à la recherche de liquidités alors que son portefeuille d'actifs adossés à de l'immobilier résidentiel et commercial continue de se déprécier.
-
1:30
»
Les Echos
Nationalisation.Le secteur bancaire était à la peine hier en Europe, pénalisé en Bourse par des craintes d'annonces de pertes et des rumeurs du début de semaine évoquant une nationalisation des deux agences de refinancement hypothécaire américaines Freddie Mac et Fannie Mae. Se sont ajoutées des...
-
-
11:10
»
Les Echos
Le bancassureur belgo-néerlandais avait réuni ses actionnaires pour tenter de regagner leur confiance après l'annonce, fin juin, d'un plan de recapitalisation massif de 8,3 milliards d'euros. Â
-
10:40
»
Les Echos
-
Greenlight Capital est un actionnaire "de longue date" de Natixis. Il propose la cession des participations dans les groupes Caisse d'Epargne et Banque Populaire, dont la valeur est aujourd'hui estimée à plus de 9 milliards d'euros, pour restaurer le capital.   Â
-
-
1:30
»
Les Echos
La levée de fonds de 400 millions de livres menée par le spécialiste de l'hypothécaire Bradford & Bingley a été souscrite à moins de 30 % par les investisseurs. La banque se dote d'un nouveau directeur général.
-
-
1:30
»
Les Echos
La crise financière s'est soldée par la domination des banques publiques sur le secteur. Depuis le début des années 2000, le marché est en plein boom.
-
-
19:21
»
Les Echos
Les deux banques américaines vont s'acquitter d'amendes et surtout racheter à leurs clients la totalité des obligations "ARS", dont la valeur est estimée à 7 milliards de dollars environ. Les autorités américaines précisent que leur enquête n'est pas achevée et concerne d'autres banques. Â
-
7:36
»
Les Echos
La banque d'affaires américaines reste lourdement grevée par la crise financière. BlackRock, plus gros gestionnaire de fonds américain coté, serait sur les rangs pour la reprise. Â
-
-
8:18
»
Les Echos
Le groupe néerlandais de banque et d'assurances dégage 1,95 milliard d'euros de résultat net, en baisse de 28,8%. Sa performance a été amoindrie par la baisse de revenus sur ses investissements. Â
-
1:30
»
Les Echos
La première banque helvétique a dévoilé hier la suite donnée à l'analyse approfondie des activités menée par la nouvelle direction. UBS va refondre ses activités en trois divisions autonomes d'ici à la fin 2009. L'objectif affiché est de gagner en souplesse stratégique et non de vendre l'une d'elles : gestion de fortune, gestion d'actifs ou banque d'investissement.
-
1:30
»
Les Echos
Les résultats du deuxième trimestre sont marqués par 5,1 milliards de dollars de dépréciations d'actifs supplémentaires et par 43,8 milliards de francs suisses de sorties de capitaux dans la gestion de fortune et la gestion d'actifs.
-
-
9:45
»
Les Echos
Le leader bancaire japonais, qui a connu un début d'exercice difficile, détient déjà 65,4% de la banque américaine. Il veut en faire une filiale à part entière. Â
-
8:07
»
Les Echos
Les deux établissements américains de refinancement ont vu certaines de leurs notes abaissées par l'agence de "rating". Si leur note de dette senior reste inchangée du fait du "fort soutien" du gouvernement américain, les notes des actions préférentielles et de la dette subordonnée ont perdu trois plots, à "A-". Â
-
7:34
»
Les Echos
-
La crise financière a encore pesé lourdement sur les comptes de la banque suisse, avec notamment 5,1 milliards de dollars de dépréciations d'actifs au deuxième trimestre. La banque va scinder ses activités en "trois entités autonomes". Â
-
-
7:34
»
Les Echos
La crise financière a encore pesé lourdement sur les comptes de la banque suisse : 358 millions de francs de perte nette et 5,1 milliards de dollars de dépréciations d'actifs au deuxième trimestre. Les activités vont être séparées en "trois entités autonomes". L'action recule à Zurich.Â
-
1:30
»
Les Echos
Il y aura un avant et un après-« subprime » pour les établissements bancaires français. La crise, qui a provoqué jusqu'à maintenant près de 17 milliards d'euros de pertes pour les principaux acteurs, aura des répercussions multiples. Pour le secteur bancaire lui-même, pour ses régulateurs, pour les entreprises comme pour les ménages.
-
1:30
»
Les Echos
Le ministre de la Justice de l'Etat de New York, Andrew Cuomo, va étendre son enquête sur les obligations à enchères, dites ARS (« auction-rate securities »), aux banques américaines JPMorgan Chase, Morgan Stanley et Wachovia. Il a envoyé aux trois établissements une lettre leur demandant d'entamer...
-
1:30
»
Les Echos
Le titre a bondi de 19 % hier. Les Banques Populaires et l'Ecureuil réfléchiraient à faire entrer un partenaire au sein de Natixis.
-
-
19:16
»
Les Echos
Wachovia, Morgan Stanley et JPMorgan doivent entamer des négociations avec les services du ministre de la Justice de l'Etat de New York. Citigroup et UBS doivent déjà racheter pour plus de 19,4 milliards de dollars d'ARS. Â
-
15:02
»
Les Echos
-
Le titre de la banque de gros de l'Ecureuil et des Banques Populaires prenait plus de 17% vers 16h15 ce lundi. Les rumeurs vont bon train sur un retrait de la cote ou l'entrée de fonds au capital.  Â
-
-
15:02
»
Les Echos
Le titre de la banque de gros de l'Ecureuil et des Banques Populaires a grimpé de près de 20% en séance à Paris ce lundi, pour clôturer sur un gain de 19,19%, à 7,33 euros. Les rumeurs vont bon train sur un retrait de la cote ou l'entrée de fonds au capital.    Â
-
10:07
»
Les Echos
Royal Bank of Scotland se serait accordé avec les fonds Apollo, GSO Capital, Blackstone et TPSG pour la cession à bas prix des prêts.Â
-
1:30
»
Les Echos
Incriminées pour leur mauvaise information sur les risques encourus, UBS, Citigroup et Merrill Lynch vont racheter à leurs clients pour 49 milliards de dollars d'obligations à enchères et devraient passer de nouvelles dépréciations d'actifs.
-
1:30
»
Les Echos
DE NOTRE CORRESPONDANT À BERLIN.Le gouvernement allemand a bien envoyé à la Commission européenne vendredi, les détails du plan de restructuration qu'il envisage d'appliquer à la banque publique WestLB, maintenue à flot par des aides publiques massives. Bruxelles, qui contrôle les aides d'Etat dans...
-
-
18:51
»
Les Echos
La Securities and Exchange Commission enquête notamment sur la garantie de prêts, la régulation bancaire et la vente fin 2006 de First Franklin par la banque régionale américaine.Â
-
12:07
»
Les Echos
Après l'américain Citigroup, le groupe bancaire suisse a conclu un accord avec les autorités américaines pour "restituer" à ses clients, individuels et institutionnels, quelque 22 milliards de dollars d'obligations "Auction Rate Securities". UBS publie ses comptes trimestriels mardi. Â
-
-
11:57
»
Les Echos
La banque britannique affiche une perte nette part du groupe de 761 millions de livres, toutefois inférieure aux prévisions, après avoir passé une dépréciation d'actifs de 5,1 milliards de livres liée à la crise du crédit. Le produit net bancaire a chuté de 31%.       Â
-
8:31
»
Les Echos
La banque britannique affiche une perte nette part du groupe de 761 millions de livres, toutefois inférieure aux prévisions, après avoir passé une dépréciation de d'actifs de 5,113 milliards de livres liée à la crise du crédit. Le produit net bancaire a chuté de 31%.  Â
-
8:31
»
Les Echos
La banque britannique affiche une perte nette part du groupe de 761 millions de livres, toutefois inférieure aux prévisions, après avoir passé une dépréciation d'actifs de 5,1 milliards de livres liée à la crise du crédit. Le produit net bancaire a chuté de 31%.      Â
-
-
18:17
»
Les Echos
Entre avril et juin, le groupe franco-belge a vu son résultat net reculer de 32% sur un an, à 540 millions d'euros. FSA, sa filiale américaine de rehaussement de crédit, va désormais sortir des produits financiers complexes pour se concentrer sur les obligations municipales.    Â
-
7:38
»
Les Echos
La deuxième banque allemande a clos le deuxième trimestre sur une hausse de 6,4% sur un an de son bénéfice net, à 817 millions d'euros. Mais elle a enregistré une chute de plus de moitié de son résultat opérationnel et inscrit 369 millions d'euros de dépréciations d'actifs supplémentaires.Â
-
7:22
»
Les Echos
La première banque française a achevé la période sur un bénéfice net de 1,5 milliard d'euros, pour un produit net bancaire de 7,5 milliards. Ses dépréciations d'actifs s'élèvent à 542 millions d'euros.     Â
-
1:30
»
Les Echos
Le bénéfice net est divisé par 2,7 au deuxième trimestre en raison de nouvelles dépréciations d'actifs. Mais l'activité a bien résisté, notamment dans la BFI. La banque assure que l'affaire Kerviel n'a pas abîmé son fonds de commerce.
-
-
11:28
»
Les Echos
La banque britannique, présente surtout en Asie, a vu son produit net bancaire progresser de 33% au cours des six premiers mois de l'année, et son bénéfice net part du groupe augmenter dans une proportion similaire (+32%). Â
-
9:57
»
Les Echos
Le bénéfice net du leader bancaire japonais au premier trimestre 2008-2009 a été divisé par trois en un an, à 307 millions d'euros.Â
-
7:31
»
Les Echos
-
La banque dirigée par Frédéric Oudéa a clôturé le deuxième trimestre sur un bénéfice net de 644 millions d'euros, pour un produit net bancaire de 5,6 milliards. La banque de financement et d'investissement est en perte nette de 186 millions d'euros, contre un bénéfice de 721 au deuxième trimestre 2007. Â
-
-
7:31
»
Les Echos
La banque dirigée par Frédéric Oudéa a clos le deuxième trimestre sur un bénéfice net de 644 millions d'euros. La banque de financement et d'investissement est en perte nette de 186 millions d'euros, contre un bénéfice de 721 au deuxième trimestre 2007. Les "éléments non récurrents" ont atteint 1,2 milliard d'euros pour BFI. Â
-
1:30
»
Les Echos
Premier rebondissement dans l'affaire Kerviel. L'assistant du trader de la Société Générale a été mis en examen pour « complicité d'introduction frauduleuse de données dans un système informatique ». Thomas Mougard, vingt-quatre ans, a été placé souscontrôle judiciaire. Les juges Renaud Van...
-
-
18:24
»
Les Echos
Les juges Renaud van Ruymbeke et Françoise Desset lui reprochent d'avoir aidé le trader à saisir des opérations fictives sur les marchés en 2007 et courant janvier 2008. Â
-
11:01
»
Les Echos
-
Malgré des résultats en hausse au premier trimestre, le leader bancaire européen a achevé le premier semestre sur un bénéfice net de 7,7 milliards de dollars. Ses provisions pour créances douteuses ont bondi de 58%, à 10 milliards.    Â
-
-
11:01
»
Les Echos
Malgré des résultats en hausse au premier trimestre, le leader bancaire européen a achevé le premier semestre sur un bénéfice net de 7,7 milliards de dollars. Ses provisions pour créances douteuses ont bondi de 58%, à 10 milliards.      Â
-
8:39
»
Les Echos
La banque britannique HSBC a annoncé lundi qu'elle n'avait pas renoncé à son projet d'acquisition de la banque sud-coréenne KEB, malgré l'expiration d'une date-limite convenue avec son propriétaire, le fonds américain Lone Star, pour conclure la transaction.Dans un communiqué, HSBC a précisé que...
-
8:06
»
Les Echos
Le groupe de bancassurance belgo-néerlandais a enregistré un bénéfice net de 1,6 milliard d'euros sur les six premiers mois de l'année, en chute de 41% sur un an. Il a continué de pâtir des conditions de marché ardues.   Â
-
1:30
»
Les Echos
Dans un dossier spécial, les équipes rédactionnelles des services finance, marchés et international reviennent sur la crise financière qui sévit depuis un an. Une crise liée à l'émergence d'une forme de financement spécifique : la titrisation. Face aux abus commis, les conditions de financement de l'économie se sont durcies.
-
1:30
»
Les Echos
1Les banques d'investissementConsidéré dans son ensemble, le secteur était devenu juste avant la crise un maillon clef du modèle « originate and distribute » dans lequel les prêteurs initiaux ne conservent pas les prêts. Il plaçait auprès d'investisseurs du monde entier, y compris d'autres banques,...
-
1:30
»
Les Echos
1Les banques anglo-saxonnesLes établissements bancaires emportés par la crise ne se comptent plus aux Etats-Unis. Bear Stearns, racheté en un week-end par JP Morgan, en restera le symbole. On retiendra aussi les disparitions du californien IndyMac, plus grosse faillite dans la banque américaine...
-
1:30
»
Les Echos
Société Générale publiera ses résultats du deuxième trimestre demain et BNP Paribas mercredi. Selon les analystes, la première pourrait annoncer 1 milliard d'euros de dépréciations supplémentaires, la seconde 800 millions. Les marchés seront également attentifs à tout signe de ralentissement dans la banque de détail.
-
1:30
»
Les Echos
Deux études récentes - l'une conduite par KPMG, l'autre par Mazars - permettent de se faire une idée des progrès mais aussi du chemin restant à parcourir.
-
1:30
»
Les Echos
Fortis se retrouve sous les projecteurs. Avec HSBC, le bancassureur ouvre aujourd'hui le ban d'une série de résultats de banques européennes prévus cette semaine. La plupart des analystes tablaient sur une chute sensible du bénéfice net trimestriel de Fortis, de près de 57 % d'une année sur l'autre...
-
-
1:30
»
Les Echos
La rémunération du Livret A est portée ce matin à 4 %. Cela donne une chance aux établissements « historiques » d'augmenter leur collecte avant la banalisation du livret au mois de janvier 2009. Pour les banques, les enjeux de bilan se chiffrent en dizaines de milliards d'euros.
-
-
14:07
»
Les Echos
Un rapport de la Brigade financière estime que le trader, soupçonné de falsifications ayant coûté 4,9 milliards d'euros à la banque, a fait "fi de toute considération éthique et déontologique". Il juge également que Kérôme Kerviel a "profité de la négligence de sa hiérarchie".  Â
-
9:38
»
Les Echos
La première banque allemande a passé 2,3 milliards de dépréciations d'actifs d'avril à juin. Conséquence : une fonte de 63% du bénéfice net part du groupe sur un an. La cession de participations dans des entreprises comme Daimler ou Allianz a cependant permis de limiter la casse.  Â
-
-
15:54
»
Les Echos
Pour faire face à la crise du crédit, les trois banques centrales vont étoffer ou prolonger les mesures techniques décidées les mois derniers. La Les banques d'investissement pourront notamment accéder jusqu'au 30 janvier 2009 à la fenêtre d'escompte de la Fed, normalement réservé aux banques commerciales. Â
-